coherencia


coherencia
f.
1 consistency.
2 coherence, cohesion, coherency, cogency.
* * *
coherencia
nombre femenino
1 coherence, coherency
* * *
noun f.
coherence
* * *
SF
1) [de ideas, razonamiento, exposición] coherence
2) [de acciones, proyecto, política] consistency
3) (Fís) cohesion
* * *
femenino
1)
a) (congruencia) coherence, logic

con coherencia — coherently o logically

b) (consecuencia) consistency

actuar con coherencia — to be consistent

qué falta de coherencia! — he's/it's so inconsistent

2) (Fís) coherence
* * *
= coherence, congruence, consistency, unity, congruency.
Ex. At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.
Ex. Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.
Ex. Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.
Ex. The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.
Ex. The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.
----
* coherencia editorial = editorial continuity.
* mantener la coherencia = maintain + consistency.
* tener coherencia = cohere.
* * *
femenino
1)
a) (congruencia) coherence, logic

con coherencia — coherently o logically

b) (consecuencia) consistency

actuar con coherencia — to be consistent

qué falta de coherencia! — he's/it's so inconsistent

2) (Fís) coherence
* * *
= coherence, congruence, consistency, unity, congruency.

Ex: At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.

Ex: Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.
Ex: Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.
Ex: The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.
Ex: The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.
* coherencia editorial = editorial continuity.
* mantener la coherencia = maintain + consistency.
* tener coherencia = cohere.

* * *
coherencia
feminine
A
1 (congruencia) coherence, logic
expuso sus ideas con coherencia she expressed her ideas coherently o logically
2 (consecuencia) consistency
hay que actuar con coherencia you have to be consistent
la falta de coherencia entre lo que predican y lo que hacen the lack of consistency between what they preach and what they do
B (Fís) coherence
* * *

coherencia sustantivo femenino
a) (congruencia) coherence, logic;

con coherencia coherently o logically

b) (consecuencia) consistency;

actuar con coherencia to be consistent

c) (Fís) coherence

coherencia sustantivo femenino coherence, consistency: la coherencia de sus argumentos era aplastante, his reasoning was extremely coherent
'coherencia' also found in these entries:
Spanish:
consecuencia
- inconsistente
English:
consistency
* * *
coherencia nf
1. [de conducta, estilo] consistency;
actuar con coherencia to be consistent;
en coherencia con su postura, se negó a utilizar la violencia in accordance with his position, he refused to use violence
2. [de razonamiento] coherence;
falta de coherencia lack of coherence
3. Fís cohesion
* * *
coherencia
f coherence
* * *
coherencia nf
: coherence
coherente adj

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • coherencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Relación lógica entre dos cosas sin que se opongan ni se nieguen una a la otra: No hay coherencia entre lo que mi hija dijo ayer y lo que nos ha contado hoy. Antónimo: incoherencia. 2. (no contable) Área:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • coherencia — (Del lat. cohaerentĭa). 1. f. Conexión, relación o unión de unas cosas con otras. 2. Actitud lógica y consecuente con una posición anterior. Lo hago por coherencia con mis principios. 3. Fís. cohesión (ǁ unión entre moléculas). 4. Ling. Estado de …   Diccionario de la lengua española

  • coherencia — 1. propiedad de mantenerse unidos, como las moléculas de una sustancia. 2. (en psicología) modelo lógico de expresión y pensamiento que es evidente en el lenguaje de un individuo normal y estable. Diccionario Mosby M …   Diccionario médico

  • Coherencia — Para el fenómeno en física cuántica, véase coherencia cuántica. La coherencia es decir las cosas de forma que se entienda una propiedad de los textos bien formados que permite concebirlos como entidades unitarias, de manera que las diversas ideas …   Wikipedia Español

  • Coherencia — ► sustantivo femenino 1 Conexión, relación que mantienen unas cosas con otras, de modo que constituyan un conjunto con unidad y sin contradicciones: ■ el texto presenta una fuerte coherencia de contenidos. SINÓNIMO congruencia 2 Modo de actuar… …   Enciclopedia Universal

  • coherencia — (f) (Intermedio) conexión entre partes distintas que permite formar de ellas un todo completo Ejemplos: Escribe el cuento otra vez para que tenga coherencia. Sus promesas y hechos carecían de coherencia. Sinónimos: congruencia …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • coherencia — {{#}}{{LM C09170}}{{〓}} {{SynC09395}} {{[}}coherencia{{]}} ‹co·he·ren·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Conexión, relación o unión. {{#}}{{LM SynC09395}}{{〓}} {{CLAVE C09170}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}coherencia{{]}} {{《}}▍ s.f …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • coherencia — sustantivo femenino conexión, relación, enlace, cohesión*, congruencia, ilación. ≠ incoherencia, disconformidad. Cohesión y coherencia se aplican a lo material y a lo inmaterial, en tanto que congruencia e ilación se refieren solo a ideas,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • coherencia — Eng. Coherence Propiedad de las radiaciones electromagnéticas que les permite mantenerse en fase …   Diccionario de oftalmología

  • coherència — co|he|rèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • coherencia — f. Relación y unión entre las cosas …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.